 |
Balkan Press-i, i ri,
i zgjeruar, mbi marrėdhėniet ndėrshtetėrore,
bashkėpunimin regjional dhe minoritetet
Nė vitin 1995, AIM ka nisur me Balkan Press-in, njė pasqyrė javore e shtypit qė e pėrgatisnin redaksitė nė Prishtinė, Tiranė, Shkup dhe Beograd. Pasqyra e shtypit ishte e pėrqendruar te ngjarjet nė territorin ku jeton njė popullatė e konsiderueshme qė e flet gjuhėn shqipe. Qėllim i saj ishte krijimi i urave midis komuniteteve, duke rritur ashtu ndėrgjegjen reciproke pėr faktin se ēfarė shkruajnė mediat e grupeve tė tjera gjuhėsore.
Qė nga marsi i vitit 2001, Balkan Press-i e mbulon gjithė regjionin nga Sllovenia deri te Shqipėria dhe Bullgaria dhe ka njė synim tė ri. Secila redaksi e AIM-it e pėrgatit njė pasqyrė tė shkurtėr javore tė shtypit lokal, duke hulumtuar zhvillimin e marrėdhėnieve midis vendeve nė regjion, format e ndryshme tė bashkėpunimit regjional dhe raportet ndaj minoriteteve.
Pasqyra e shtypit botohet nė gjuhėn serbe/kroate/boshnjake, nė gjuhėn shqipe dhe angleze.
|
 |