AIM
  • all articles of same month
  • articles of same month and centre
  • all latest articles
  • latest articles of same centre
  • search all articles
  • search same centre
  • www.aimpress.org

    Copyright: The following text is for personal information only. Any professional use or publication in written or electronic form is subject to an agreement with AIM, 17 rue Rebeval, F-75019 Paris, France

    WED, 11 OCT 2000 12:36:33 GMT

    U Makedoniji se glasa revolverima

    I preglasavanje na lokalnim izborima je potvrdilo utisak iz prvog kruga koji se odvijao u sjeni oruzanih incidenata u zapadnom dijelu Makedonije koji su uzeli i prvu zrtvu pluralistickih izbora - mladog Fatmira Jakupija iz Kondova. U nedjelju oruzani okrsaj se desio u Ohridu

    AIM, Skopje, 10.10.2000

    Ohrid je u centru paznje makedonske javnosti i stranih diplomatskih i konzularnih predstavnistava kao i filijala razlicitih nevladinihorganizacija koje su vrsile monitoring lokalnih izbora u zemlji. U Ohridu se u nedjelju dogodio jos jedan tezak i bizaran incident u kratkoj istoriji politickih izbora u Makedoniji. U masovnoj tuci u kojoj su, nezvanicno, ucestvovali placenici i simpatizeri i pozicionih i partija opozicije, tesko je stradao i jos uvijek se bori za zivot 20-godisnji Aleksandar Minov iz Kocana, simpatizer Socijaldemokratskog saveza koji je u tuci dobio prostrijelnu ranu u glavu te je odmah prebacen u medicinski klinicki centar u Skoplju. Tamo je operisan a zivot mu je u opasnosti. Jos trojica aktivista socijaldemokratskog saveza su bila lakse povrijedjena u tuci sto se pretvorila u pucnjavu pred hotelom "Magnus" u Ohridu gdje je preglasavan drugi krug za izbor gradonacelnika, na jednom od dva mjesta u gradu gdje je vrseno preglasavanje.

    Ono sto su prikazale privatne TV-stanice bilo je zaista grozomorno a tokom izjava gradjana na njihovim licima je bio vidljiv strah i ocaj. Krajnje uznemireni, zahtjevali su zastitu od policije koja ni ovog puta nije stigla na vrijeme da bi sprijecila incident. Na TV-snimcima se vide polomljene sofer-sajbne automobila na koje je pucano iz pistolja ili su razbijene bejzbol-palicama reketara u najmljenih od strane pozicije ili opozicije. Privatni pisani mediji ovo su odmah prokomentarisali kao najveci dosadasnji ujedno katastrofalan poraz krhke makedonske demokratije. Privatni list "Utrinski vesnik" je juce na naslovnici objavio: "Haos s hicima u Ohridu", opozicioni "Makedonija denes" opisao je izbore kao "paradu nasilja" a najupecatljiviji je bio naslov u najtiraznijem "Dnevniku" :"U Ohridu se glasalo pistoljima, petorica povrijedjenih, jedan teze". Novinari u svojim izvjestajima opisuju situaciju u Ohridu navodeci da su simpatizeri ili, prema tvrdnjama vladajuce VMRO-DPMNE "reketari", opozicionog Socijaldemokratskog saveza bili dovedeni cak iz Kocana (odakle je i tesko povrijedjeni 18-godisnji Aleksandar Minov) i Strumice, gradova koji se nalaze u istocnom dijelu zemlje. S druge strane, i vladajuca koalicija VMRO-DPMNE i Demokratska alternativa je imala ogroman broj svojih simpatizera. Evo sta je neposredno poslije incidenata izjavio portparol Socijaldemokratskog saveza Vlado Buckovski: "Osoba s nadimkom nefi je poznat izazivac incidenata i to ne cini prvi put na izborima. Ta osoba je pucala u gradjane iz pistolja i automatskog oruzja". Buckovski je direktno optuzio policiju i drzavnu televiziju (MTV) da odobravaju nasilje sto ga primjenjuje najveca vladajuca partija VMRO-DPMNE. Ipak, Buckovski nije objasnio, sta je trazilo pedesetak simpatizera Socijaldemokratskog saveza iz Kocana i Strumice na birackim mjestima gdje je ponavljano glasanje u Ohridu.

    I pored razlike u prenosenju, svi mediji su dali istu informaciju da je policija djelovala dockan te nije sprijecila na vrijeme incident na dva biracka mjesta u Ohridu. Zbog incidenata clanovi birackih odbora iz reda udruzene opozicije - Socijaldemokratskog saveza, Liberalno-demokratske i Socijalisticke partije te Lige za demokratiju u znak protesta su napustili biracka mjesta. A posto je nesto kasnije, kako su prenijeli mediji, opstinska izborna komisija odlucila da glasanje bude nastavljeno, u koskanjima je povrrijedjen i predsjednik Socijalisticko-hriscanske partije Ohridjanin Vasil Ristevski.

    U svojim izvjestajima novinari privatnih medija su potencirali da su se izborni stabovi i pozicije i opozicije medjusobno optuzivali za izazivanje oruzanih incidenata. Prema rijecima portparola Socijaldemokratskog saveza, incidenti su poceli kad je vladina koalicija uvidjela da gubi i naredila svojim simpatizerima (prema Buckovskom "reketarima") da isprovociraju incidente sa simpatizerima i clanovima udruzene opozicije. U izbornom stabu pozicije kontraoptuzbe: incidente su provocirali reketari Socijaldemokratskog saveza koji su, kako potenciraju u vladajucoj koaliciji, bili dovedeni iz drugih gradova da prave incidente. Ministarstvo unutrasnjih poslova nije privelo ni jednog od ucesnika incidenata u Ohridu niti se oglasilo saopstenjem. Glasanje je bilo prekinuto i u jos cetiri druge opstine gdje je vrseno preglasavanje.

    Makedonska javnost je zgrozena onim sto je vidjela na video - snimcima. Pred glasackim mjestima u Ohridu, povrijedjeni ljudi, policija pucnjava, ranjeni, mladi covjek ciji zivot je u opasnosti nakon prostrijelne rane u glavu. Ono sto se vidjelo na video-trakama je licilo na nemire nalik onim u Palestini a ne na izbore. Svi mediji u svojim izvbjestajima zakljucuju da je u Ohridu pogazena makedonska demokratija. Evo sta kaze komentator najuticajnijeg pisanog medija "Dnevnika" u komentaru pod naslovom: "Pobjeda tanatokratije": "Jesu li se upitali isplacivaci honorara raznim tjelohraniteljima, bilderima ili reketarima, postoji li suma kojom Makedonija moze kupiti ili iznajmiti image da bi saprala sram sto je veci poslije svakog novog kruga?" zavrsavajuci rijecima: "Ono sto se dogadjalo u Ohridu je najbolji dokaz da je krug vec pretvoren u vrtlog dublji i od jezera u koji je juce potonulo sve osim stida zar ne?, politicara.

    AIM Skopje

    NIKOLA STOJANOV