AIM: start



THU, 18 OCT 2001 09:32:31 GMT

PRESS REVIEW Sep. 29 - Oct. 5, 2001

PRESS IN BELGRADE

PRESS IN TIRANA

PRESS IN ZAGREB

PRESS IN PRISTINA

PRESS IN LJUBLJANA

PRESS IN SARAJEVO

PRESS IN BANJA LUKA

PRESS IN SKOPJE

PRESS IN SOFIA

PRESS IN BELGRADE

GLAS, Sep. 30, 2001

CRIME AMONG CUSTOMS OFFICIALS

Customs officials are poorly paid, badly equipped and liable to bribery; they have problems dealing with criminals

Investigations of experts show that customs officials in our country are still at the very top when corruption is concerned and that in the past year nothing has essentially changed. In customs administration both in Serbia and in Montenegro there is organised corruption, these institutions are swarming with people who were engaged in "patriotic" deals during the reign of the former regime in which small smugglers were prosecuted, but not those who smuggled plane- and truckloads of goods. (...)

Nebojsa Medojevic, analyst from Montenegro, says that 1992 sanctions opened the door to corruption and crime, that the legal system was suspended in which not everybody who violated the law was necessarily a criminal. Nowadays customs administration is not equipped to fight well-organised smugglers.

(.) In the past few years about 1600 persons were employed by the Customs Administration without any checking, with 350 of them just from Kertes' (former head of Federal Customs Administration, close to Slobodan Milosevic) hometown. There are cooks and tinsmiths among them, and who knows who else, drug addicts even, and they cannot be sacked because they are protected by the law, as director of Customs Administration, Vladan Begovic, says complaining that recently he was forced to take 150 of them back to work. (...)

M. Dapcevic

--- up ---

POLITIKA, Oct. 1, 2001

Branislav Krstic, member of Coordination Centre for Kosovo and Metohija

OFFERED HAND

(...) "I wouldn't interpret participation in the elections as the choice of a lesser of two evils. After the session of the Security Council where Mr. Covic stated the known stands and where for the first time the statement of Serbia and FRY were greeted with approval, not just formally but as appreciation of a more effective approach, it should be estimated - not what is the lesser evil, but what is more valuable for future relations with UNMIK and KFOR in Kosmet (Kosovo and Metohija). Therefore, I support the main stream of Covic's statement, and that is that Serbia, or FRY, must make an agreement with the UN mission in Kosmet which would institutionalise the cooperation between UNMIK and Serbia. (...) I think that the hand offered", says Prof. Krstic, "by one party should meet the offered hand of the other. Both parties must build mutual confidence. Two bridges are near at hand. First, the EU and the USA should ensure that Serbia and UNMIK work out an agreement on institutionalisation of cooperation between their bodies in all relevant fields... Second, UNMIK should make, with the Coordination Centre, a non-discriminatory plan of return of the Serbs to Kosovo which in the course of this and next year should not involve a smaller number of returnees than the one that express readiness to return, but not dispersed into ghettoes for the Serbs. This would finally begin to turn the stand on multi-ethnic Kosovo into reality. I believe that these are two very quickly feasible assumptions for the participation of the Serb community in the elections". (...)

Stana Ristic

--- up ---

NIN, Oct. 4, 2001

Marek Antoni Novicki, Ombudsman in Kosmet

BIG EXPERIMENT

Kosovo is the territory with the largest number of problems per square metre in the world

(...) A month ago Novicki stated that there are no conditions for the forthcoming elections in Kosovo to be democratic. "I can't imagine what kind of democracy that would be if the voters would have to come to vote escorted by KFOR". If he cannot, many can. The elections are not at all questioned in the world, and even in Serbia the possibility of the Serbs voting in these elections is increasingly mentioned.

"I still think that the situation concerning conditions for free and democratic elections is still quite far from satisfactory if compared with other countries. The Serbs have no freedom of movement, they live isolated in enclaves... For example, it is difficult to carry out the election campaign over here. From that point of view the situation is far from being appropriate for elections. At the same time, the question of the elections is a political question and the Serbs should decide what they should do. Participation in the elections is presented to them as an important step towards the improvement of conditions in which they live. The following question arises: what comes first? Improvement of living conditions and then elections, or do elections improve living conditions? This is an enormous dilemma and I can tell you that I am very happy I am not in the shoes of Serb politicians at this moment". (...)

Slobodan Reljic

--- up ---

VREME, Oct. 4, 2001

Donations and Local Specific Qualities

POLITICKING OR MONEY

When a mild lowlander like federal deputy prime minister Miroljub Labus becomes upset and seeks relief in talking to journalists, everybody who is objective would become seriously alarmed, especially when one knows that irritated Labus spoke about foreign aid to Yugoslavia.

It seems that it is not such a big problem that aid is not arriving in the promised and desired quantities, the problem is, as the deputy prime minister himself says, that "it seems that after persuading the foreigners to give us aid, I have to convince the people in the country to accept that money, and I seem to be much more successful with the foreigners".

(...) There were no major problems with that until spring 2001, because it was quite clear that without foreign donations there would have been no electricity and heating. However, as soon as the trees turned green, local politicians started adding to the history of human stupidity new products "Made in Serbia". In April we made our Orthodox brethren, the Greeks, angry because the contract on donation of 80 million dollars signed by all the relevant Greek authorities remained for weeks forgotten in some drawer in the Republican government. The Greeks wondered: do you people need aid at all? (...)

In other words, donor countries do not wish to waste more time with our local political circus. And that it is a circus that is for sure. The federal assembly took a whole month to ratify the already approved aid of the World Bank of 30 million dollars... A session of the Chamber of the Citizens was interrupted for a fortnight until DOS and SNP reached an agreement on the vote of depriving some deputies of immunity. The last drop that spilt Labus's cup was Vojislav Seselj's statement in which he criticised the federal government for abusing the possibility of passing laws in an emergency procedure. (...)

N. Petrovic

--- up ---

PRESS IN TIRANA

ALBANIA, Sep. 30, 2001

AMERICA'S ANTITERRORIST COALITION

And while Moscow claims that Muslim terrorism is a threat to Russia, too, it will use this as a smokescreen for its campaign against independence of Central Asia, Caucasus, presenting it as the struggle against fundamentalism and terrorism. For instance, the resistance movement of Chechnya is repeatedly compared with the Talibans and it is claimed that Osama bin Laden has training camps on the territory of Chechnya. Such allegations can be expanded to refer to Georgia, Azerbaijan and other states opposed to Russian domination.

Washington should make it clear that struggle against international terrorism is not a campaign against movements for national liberation and cannot be used as a pretext for brutal attacks against civilians like the ones carried out by Moscow in Chechnya. The White House should get exact information on the nature of terrorist threat from Russian services, especially because Moscow itself assisted in training many terrorist groups of the Middle East after dissolution of the Soviet Union.

Janusz Bugajski

--- up ---

SHEKULLI, Oct. 5, 2001

MACEDONIAN QUIXOTISM

The game in Skopje about the political process of resolving the crisis resembles a specific absurdity theater in which the main role is played by a certain group of Macedonian Slav officials who do not know what to do with the signed peace agreement. The obligations taken in the presence of Solana and Robertson still seem to "burn" in the minds of the political class which still cherishes the illusion that it can resolve the crisis with the Albanians on its own, by harsh means.

This still living hope seems to cause an even worse bad conscience of Georgijevski, Trajkovski and other officials in Skopje. Instead to give a simple answer to the question whether they were in favour of passing constitutional amendments in the Assembly, whether they were in favour of amnesty for the combatants of PLA (People's Liberation Army) and other articles of the peace plan, the officials of Former Yugoslav Republic of Macedonia are trying to bet on the card of violence. At this moment this is very tragicomical when everybody knows that the military machinery of the neighbouring country failed in the hills around Skopje and Tetovo in the conflict with a few thousand persons armed only with side arms. Macedonia cannot resolve the crisis in its home on its own. Least of all by force, that is, by police and military presence in the zone of conflict.

It seems that such moves are aimed more at aggravating rather than at definitely sabotaging the process which is greatly sponsored by the USA and Europe. Georgijevski and the people that back him know only too well that they are just observers and not protagonists in the crisis that is monitored, administered and guaranteed by international diplomatic and military presence. Every attempt to deviate from this simple logic the peace process has entered sounds more like some Balkan Quixotism than as Macedonian Slav heroism.

Ilir Kamenica

--- up ---

SHEKULLI, Oct. 2, 2001

WHAT DID MR. BUCKOVSKI SPEAK ABOUT?

After the rash visit of Buckovski to Tirana, one delicate question remained in the dark - the question of monitoring the presence of "terrorists" camps and training grounds on our territory. The statement issued after the meeting with Majko it was not quite clear whether the Macedonians have aspirations to participate in the monitoring mission or simply support the initiative of international institutions in this direction. Albania has always declared that it accepts international monitoring in connection with the allegation of Mr. Buckovski concerning the alleged camps of PLA combatants in the north of Albania. But this monitoring can be carried out only by international agencies which are already operating in the mentioned zone for some time. Should representatives of Skopje join such a mission it would be a dangerous precedent in bilateral and in regional relations.

Because accordingly we too could be entitled to demand at a certain moment, for instance, monitoring of the application of international standards of human rights on the territory of FYROM. And it is not very likely that Mr. Buckovski and Macedonian government would agree to such a demand. The day before yesterday in Tirana we witnessed an attempt of a minister of a neighbouring country to make a show. We should be ready to answer in time and with necessary language to such new attempts perhaps by rejecting them at the very start, in order to avoid possible reactions of the Albanian community that lives in Macedonia that suffered a great deal from punitive operations of Mr. Buckovski.

--- up ---

PRESS IN ZAGREB

NACIONAL, Oct. 2, 2001

CROATIAN SPIES TRIED TO INFLITRATE INTO BIN LADEN'S ORGANISATIONS

In the end of the nineties with their "Lightning" operation Croatian intelligence services in cooperation with HIS branches in Sarajevo and Mostar and National Security Service of the Croat entity in B&H tried to infiltrate into the ranks of Islamic humanitarian organisations Al Muwafaq and Al Haramain which are linked with the nowadays most wanted terrorist, Osama bin Laden, Nacional weekly learns. According to western intelligence sources the mentioned humanitarian organisations were, among other, involved in the training and logistic support of mujahadeen in Bosnia and in Kosovo, and for several years they have had seats in Croatia. The operation plans that include the attempt to recruit the employees of the mentioned humanitarian organisations in order to infiltrate them into bin Laden's organisations, were made in Zagreb and Mostar. (...)

Eduard Sostaric

--- up ---

NOVI LIST, Oct. 4, 2001

IN OPERATION "PURGATORY 1" MUP BREAKS A PEDOPHILIAC CHAIN INVOLVING MORE THAN 50 PERSONS

In its operation "Purgatory 1", the first of the kind in Croatia and one of the greatest in Europe and the world, Ministry of Internal Affairs (MUP) investigated 50 persons and in the search of their apartments and premises confiscated 50 personal computers, 374 CDs, 1331 floppy disks and 163 video casettes with children pornography. (...) Nobody has been arrested yet because this is just the first phase of the operation. In the second phase, policemen will check the confiscated objects, computers included, and make an analysis of the content, and after that charges will be raised. (...) According to the available data, there are a few ten persons under age on the confiscated material, but this is taken with caution by MUP employees, believing that this number will be bigger. (...) In the past five years Croatian police registered 79 acts that include children pornography.

Sergej Abramov

--- up ---

JUTARNJI LIST, Oct. 6, 2001

TO SPLIT IN THREE HOURS, THREE YEARS AND THREE BILLION MARKS

"In preparation of the next session of the government in Split we made a survey from the air of the whole marked route of the highway that will connect Dalmatia with northern Croatia", said Prime Minister Ivica Racan yesterday in front of the entrance of St. Rok tunnel in the Velebit where he was with minister Bozo Kovacevic, Radimir Cacic and Alojz Tusek. At the session of the government, according to Prime Minister's words, a strategic decision should be reached to build the highway in three instead of the planned six years. He also said that when completed, it would enable covering of the distance from Zagreb to Dugopolje near Split in just three hours and to Zadar in just two hours. This project is seriously planned by the government in the past two months and it is worth three billion marks as the Prime Minister announced, although it is still hard to say anything about the sources of financing. (...) All preparations must be completed by spring next year, Prime Minister added, and then work will be done along the whole length of the highway which is the only way it cab completed in such a short time. According to the promise of the Prime Minister, the Government will take the responsibility for the realisation of the project of the highway. (...)

D. Mijatovic

--- up ---

PRESS IN PRISTINA

ZERI, Sep. 29, 2001

COVIC: 1001 EPISODES

"Until we square accounts with Albanian violence and terrorism, the region of South Eastern Europe will not have peace".

This is the statement of, who else but Nebojsa Covic, nowadays certainly the main mouthpiece of the nonsense of Serbian regime and the main Serbian coordinator for Kosovo. Moreover, Covic announces terrorist attacks of about 100 Albanians in Belgrade motivated by creation of Greater Albania. According to Covic the Albanians have already started southward from Belgrade in their intention to create "Greater Albania".

If they followed his logic and that of many other Serb politicians, the Albanians could demand that whole Serbia be annexed to Kosovo. It is known that at the time of dissolution of former Yugoslavia Serb politicians claimed: wherever there are Serb graves, that is Serbia. When one knows that there are mass graves all over Serbia, Albanian politicians could claim: wherever there are Albanian graves, that is Kosovo.

But despite numerous problems the Kosovars are trying to be logical.

Human logic cannot but wonder: Where did Covic get the political courage and moral credibility to speak in this way of Kosovo and the Albanians, main victims together with the Bosniacs, of the Serb regime in the past ten years? And the other question is: If Covic who is allegedly a representative of a modern Serb trend talks and reflects in this way, what do other representatives of the Serb regime say and think?

Blerim Shala

--- up ---

KOHA DITORE, Oct. 5, 2001

WHY ARE MACEDONIAN LEADERS FOLLOWING THE EXAMPLE OF TALIBANS' RESISTANCE

Some Macedonian leaders are engrossed by the desire to offer resistance at the moment when the international community is combining pressure and appeals to them in order to make them meet their obligations to introduce changes in Macedonia. We believed that we have seen the last case of this desire in the case of Milosevic, and nowadays we see it, apart from in Macedonia, in the case of the Talibans' regime which sees everything that is coming from without as a threat to its people.

Ljupco Georgijevski and Stojan Andov act similarly as the spiritual leader of the Talibans Mula Omar Mohammed, and Macedonian parliamentarians act as Islamic religious leaders in Afghanistan who come down from the hills just in order to reject the demands of the international community and make accusations against the Americans. It is impossible to find any other explanation for the resistance of the Macedonians to meet their part of the obligations resulting from the Agreement they had accepted, or for the accusations they are addressing to American envoy James Pardew.

Macedonian officials did their best although to no avail and used much of their energy to convince the world that there are connections between the Albanians and the Talibans, but the failure to declare a national day of mourning in Macedonia because of American victims and the previous attacks on American embassy in Skopje and against NATO troops, as well as the rejection of the demand for introducing changes actually puts Macedonian officials in the position of mental allies of the Talibans.

Augustin Palokaj

--- up ---

PRESS IN LJUBLJANA

DELO, Oct. 5, 2001

A BIG CHALLENGE FOR THE SMALL ONES

"The summit meeting of the presidents and prime ministers of NATO countries in Prague, where the heads of the North-Atlantic alliance will decide on the continuation of its expansion initiated three years ago, will be held in about a year. However, the situation the world is in after "the black September 11" is so uncertain and unpredictable that it is impossible to claim even that the summit conference will be held, and even if it will - whether the topic will be expansion of the alliance. Such an uncertain future, despite different allegations of some high NATO officials... is causing concern of ten candidate states for NATO membership from Central and Eastern Europe... Even such a variegated group of states (from the Baltic to the Balkan ones) although it has had meetings for more than a year for a single common goal - membership in the NATO - is most probably aware that priorities of the alliance may change overnight. That is why at the meeting of foreign ministers of this group in Bled, the warning of Estonia's minister Toomas Hendrik Ilves sounded as most appropriate when he said that after the terrorist attacks on the USA they "must not be obsessed by the expansion, but they must intensively prepare for the struggle against terrorism".

Veso Stojanov

--- up ---

SLOVENSKA PANORAMA, SLAV PANORAMA Sep. 27, 2001

BOOMERANG

A proof that NATO and terrorism are linked can be found in the fact that the forces America classified among terrorists had become its instrument in Kosovo and in Macedonia. But at the time it was necessary to conceal this fact. Formation of the Protection Corps in Kosovo from the ranks of former terrorists as well as nomination of their commander for the leader of this corps speaks in itself what the truth actually is. Concerning what is going on in Macedonia and Kosovo and the dilemma where terrorism has struck from raises the question how the West could have made such a crucial mistake when it branded as war criminals those who could have been its best friends, while it supported all those, like bin Laden, who have betrayed it. In the background we feel the old prejudice that the West is threatened by the Russian bear.

Even ancient Greeks feared the mysterious North and hyperborean winds. However, they were not destroyed by the North, but by Rome! Two prominent American strategic analysts, Kisinger and Bzezhinsky were tricked by a similar prejudice. Taking possession of the oil from Caucasus was quite certainly part of their plans. And that is the reason why dissolution of Yugoslavia did not end with the developments from the first years of the nineties, but still goes on nowadays when Macedonia's turn has come. Because those who are planning oil policy are also planning to transport oil across the Balkans, Bulgaria, Macedonia and Albania. The support to terrorism was one of the instruments in realisation of this plan".

Dr. Jurij ZALOKAR

--- up ---

PRESS IN SARAJEVO

DNEVNI AVAZ, Oct. 03, 2001

NEW ELEMENTS OF TOBACCO SCANDAL

The Army of Yugoslavia claims that Montenegro is still smuggling cigarettes. From the Port of Bar cigarettes are distributed to illegal markets of B&H, Croatia, Kosovo, Serbia, Italy and Albania.

At the demand of the Commission charged to investigate the allegations of Zagreb Nacional journal on cigarette smuggling on the territory of Montenegro, the General Staff of the Army of Yugoslavia (VJ) sent an information to Montenegrin parliament claiming that smuggling was still flourishing in that Republic.

As characteristic channels, the information lists unofficial border crossing between FRY and Croatia Debeli Brijeg, the Port of Bar and the Skadar lake. The port of Bar, according to what VJ claims, is the main point for the delivery and further distribution of smuggled cigarettes. Cigarettes are distributed from there to illegal markets of Montenegro, Kosovo, B&H, Croatia, Serbia, Italy and Albania, it is stated in the letter coming from the office of the head of General Staff. In the end of the letter the generals claim that "most of the transit and cigarette smuggling takes place via official border crossings inaccessible to members of VJ".

Yugoslav Flight Control Administration also sent its data to the assembly commission.

"In the period between December 1995 and May 1998 there were the total of 433 cargo landings at Podgorica airport. These were flights on which cigarettes were transported", it is stated in the letter. According to this finding, majority of the airplanes were of the types Ilyshin 76 and Antonov 12 that arrived mostly from Ukraine, Bulgaria, Czech Republic, Russia and Romania. (.)

S. RADONCIC

--- up ---

OSLOBODJENJE, Oct 4, 2001

TRADE AGREEMENT SIGNED IN ZENICA

Free import into Slovenia as of January 1, 2002. The contract will cease to be in force when Slovenia enters the EU. At ZEPS fair the contract on free trade between Bosnia & Herzegovina and the Republic of Slovenia was signed.

In the promotion hall of the fair the contract was signed by Dr. Azra Hadziahmetovic, minister of foreign trade and economic relations of Bosnia & Herzegovina, and Dr. Tea Petrin, minister of the economy of the Republic of Slovenia, who was accompanied by Vojko Kuzma, charge d'affaires in the Embassy of the Republic of Slovenia in B&H, and president of the Chamber of the Economy of Slovenia Joska Cuka. "I expect the agreement to contribute to the improvement of very good economic relations between Slovenia and B&H. This is the first agreement with which Slovenia completely liberalised the trade of agricultural and industrial products.

Slovenia is opening its market to all agricultural and industrial products as of January 2002 when the agreement will come into force. At the same time the customs duties for the products Slovenia will be exporting to B&H, as well as other dues will gradually be reduced", declared Tea Petrin after signing of the contract. (.) The main part of the contract on free trade are the modes and the plan of liberalisation of free trade of agricultural and industrial products.

On the day the contract comes into force - January 1, 2002, Slovenia will completely abolish customs duties for imported agricultural and industrial products originating from B&H. Bosnia & Herzegovina will gradually reduce the customs duties for import of these products: on January 1, 2002 to 70 per cent of their value, on January 1, 2003 to 50 per cent, on January 1, 2004 to 30 per cent of their value and on January 2005 the remaining customs duties will be abolished. When Slovenia becomes a member of the EU the contract on free trade with B&H will cease to be in force. (.)

E. BESLIC

--- up ---

OSLOBODJENJE, Oct. 2, 2001

INTERSTATE CONTRACTS ON SOCIAL INSURANCE

Because of slow administration thousands of B&H citizens deprived of the right to insurance

Six years after Dayton not a single interstate contract between B&H and other countries on social insurance has been implemented yet.

Not a single interstate contract on social insurance is implemented in Bosnia not even six years after signing of the peace agreement. Only two have been signed, with Croatia and Austria. (.) According to the announcement from B&H Presidency, an agreement between B&H and FR Yugoslavia will soon be signed. For the time being not even those who worked in B&H but are living in a neighbouring state receive their pensions. This question is expected to be solved as a priority issue. The contract on social insurance between B&H and Slovenia was discussed a year ago. It was planned to restart negotiations about this document. This did not happen because of the change of the agency in B&H authorised to negotiate.

Ministry of civilian affairs which is in charge now is not ready for negotiations yet, so they were called off twice already. (.) Especially worth mentioning is the contract on reciprocity in payment pensions with neighbouring Croatia pursuant which more than 20 thousand users receive their pensions. Not even such contracts have been signed with all the countries of the former joint state. For example, the negotiations with Macedonia that began back in 1998 are still waiting to be continued.

B.AHMETASEVIC

--- up ---

PRESS IN BANJA LUKA

NEZAVISNE NOVINE, Oct. 1, 2001

BOSNIAN HEAVEN AND HELL

A group of 70 followers of Osama bin Laden are preparing to leave Afghanistan and come to Bosnia & Herzegovina in order to avoid possible retaliation of the United States of America because of the attack against New York and Washington", declared federal minister of internal affairs of B&H Muhamed Besic, which was carried as the lead story by practically all the media on the territory of former Yugoslavia.

For at least two reasons it seems almost unbelievable that 70 Afghan followers of Osama bin Laden have decided to come to B&H. First, such an attempt would not have remained unregistered by intelligence channels such as CIA or any other spy organisation and, finally, 70 people are not 70 marbles whose arrival would pass unnoticed.

Josip Blazevic

--- up ---

NEZAVISNE NOVINE, Oct. 4, 2001

LOANS TO GREY ECONOMY

Joseph Ingram, head of the World Bank's mission in B&H believes that statistical datum on the unemployment rate in our country of 40 per cent is quite questionable and claims that it is much lower. The World Bank and other international institutions are helping eight loan institutions in B&H which have extended 100 thousand loans to the citizens in the past five years and opened just as many jobs. Mr. Ingram stresses the estimate that 95 per cent of the users of these loans have started an irregular business activity and that they do not pay taxes to the state. The conclusion would be that the World Bank and other financial institutions are directly assisting gray economy in Bosnia & Herzegovina.

Samir Kahroviĉ

--- up ---

NEZAVISNE NOVINE, Oct. 5, 2001

PERSONNEL POLICY

It is difficult to be a manager, and it is even more difficult not to be. With these words an experienced managers from Banja Luka, explained the situation managers are in. Small battles are fought for some managers' posts.

It should be said that battles are fought for the posts in enterprises that are said to be "sound", and the most prominent fighters are mostly politicians. The developments in oil refinery in Modrica are becoming a typical example of such a battle.

Prof. dr Rajko Tomas

--- up ---

NEZAVISNE NOVINE, Oct. 6-7, 2001

TALIBAN POLICY - THE ASSEMBLY OF MAJORITY

Prime Minister Ivanic should finally become aware of the fact that in his Government there is a parallel mechanism of the executive authorities designed in Kalinic's office and who knows in whose mind, which is organised as a network of deputies and assistant ministers who have gone so far in undermining the Prime Minister that they even forge the signature of ministers.

Branko Peric

--- up ---

PRESS IN SKOPJE

DNEVNIK, Oct. 6, 2001

MOGUĈA MISIJA

It should be clear to everybody that Europe has no intention to turn a blind eye to Macedonia's evading implementation of the peace agreement signed in Ohrid almost two months ago. There are several reasons for the "nervousness" in Brussels, although it should be clear that over there they are not too concerned by the nervousness in Macedonia. Therefore it would be logical to start looking upon the issues from Europe's angle, in other words, to speed up the process and be pragmatic. It not, we will have "Serb winter".

The explanation of Macedonian politicians that we have experienced Kosovoisation, that we were attacked by Kosovo which is under protectorate, was not a strong argument for the attack of the EU and the USA. Now that we have reached this point of the crisis and when there are big chances for peace, we should keep in mind that Europe and the USA have problems with Osama bin Laden and that Macedonia is not in the focus of their interest any more. That is why they are in a hurry to resolve the crisis in the country. The fact that the "disbanded" National Liberation Army has firm connections with Islamic fundamentalists (this cannot be denied by anyone) can be our big credit for the future if the war flares up again and with it the aspirations to divide Macedonia, I do not believe that we will be left in the lurch with firm arguments on the table.

At this moment the "unbearable European nervousness" (in Skopje Solana acts as if walking barefoot across burning coal) is hanging over our heads as the sword of Damocles. We have already started to pay the price for that when the donors' conference for Macedonia was postponed for an indefinite time. Europe and the USA most probably could not have assumed that the public debate on Constitutional amendments would drag on forever and believed that "everything will quickly be resolved in the Assembly". They seem to be forgetting what it is like in Western democracies. They have also probably forgotten our negative experience when the amendments of the Constitution were passed after signing of the agreement with Greece on the name of the state. At the time the parliament completed the work, and now they find it strange why a referendum is demanded. In an informal conversation, a western diplomat told me "we will accept even the referendum, but..." This "but" is the stick that has already started to hit us on the head. Financial aid was interrupted, and if we carry on like this, harsher sanctions will follow, and they will impose an embargo on arms and oil, too. There is a new Yugoslavia in the region, but who will be the new Milosevic? We must avoid that scenario.

Hristo Ivanovski

--- up ---

UTRINSKI VESNIK, Oct. 6, 2001

PARADA BO(c)KOVSKOG KAO GAF

Since it was not escorted by international observers the police did not manage to enter the crisis stricken region. Although some may be surprised, for many it is quite clear why the operation ended in disgrace. Contrary to all agreements, signatures and taken obligations to stick to the deadlines and sequence of moves in the peace process and complementarity and coordination of the actions of Macedonian security forces and foreign missions and monitoring, Minister Boskovski has decided to play solo.

Whether on his own initiative or by dictate and according to the scenario of his superiors, it does not matter, what matters is that he has got off the track again which everybody of any importance in Macedonia and in Europe had tried for months to keep him on. But, this solo of his like a few previous ones ended in a fiasco. On the other hand the Ministry of Internal Affairs tried to express surprise in its statement, explaining that the operation had been temporarily interrupted for unknown reasons. Although it should have been clear to them why they were confronted by a wall of distrust of the local Albanian population at the moment when mutual confidence should gradually be restored.

Another Boskovski's bravado ended as a gaffe. This was expected, because it was known in advance that the police has no chance to enter the crisis stricken villages especially at the moment when amnesty and Constitutional amendments are expected, without provoking the reaction of the Albanian population. Especially because his announcement of the previous day was the following: "We are going and if OSCE and EU do not wish to go with us, it's their problem". But it turned out that it was also the problem of the MUP and Boskovski and not just of the monitors. This was obvious from the reactions of European diplomats in Skopje and the unprecedented pressure they exerted on President Trajkovski and other state officials and finally police patrols withdrew. It is openly and without any diplomatic restraint demanded that Trajkovski pacify the head policeman in the state, since some new idea of his may cause a serious interruption of the peace process, or what is even more terrible a new drawing of Macedonia into a war or the twilight zone.

Sasko Dimevski

--- up ---

LOBI, Oct. 1, 2001

FAREWELL TO ARMS

The curvy road leading from Tetovo to Sipkovica and then all the way to the interior of the village constantly keeps narrowing so that it is difficult for a single vehicle and a man to pass by each other. On Thursday afternoon the people who had just come out of the mosque stood up when a "Jeep" carrying Sali Ahmeti passed in front of them, while an axe was heard in the hands of a young man who was cutting wood for the winter. And at the end of the village, in the premises of the elementary school in the presence of three of his associates, the political leader of the People's Liberation Army stated the decision (un)expected by many: "Last night at 24.00 hours, PLA was disbanded and all its soldiers are the citizens of this state".

This decision followed the month-long operation of NATO called "Essential Harvest" during which members of PLA voluntarily handed in 3875 pieces of arms of various calibres, including four tanks and armoured vehicles, 17 antiaircraft defence systems and about 400 thousand explosive devices and various ammunition. The commander of this NATO mission, in his statement for the public on Wednesday, said that he believed that these figures are the true military capacity of PLA:

"Not a single organisation would hand in so many pieces of high-quality arms if it were not completely devoted to peace", he said. It seems that Ali Ahmeti himself, by now already former political leader of former PLA, supports such an assessment. In his statement for Lobi he is very clear - he says that Ohrid agreement, although a compromise still meets the ten-year old demands of the Albanians in Macedonia.

"We have not entered this to remain a parallel army in this state. We did it in order to ensure better status for the Albanians, so that the decision we have reached we reached without grievance because we are aware that we have achieved our goal", Ali Ahmeti claims. General Gezim Ostreni, head of the Main Staff, speaks along these lines. The decision to disband PLA, he admits, was not difficult. "Since the objective of the war had been achieved, I say that it was not difficult. The objective of the war had been achieved: I think that we have achieved what the Albanian people had tried to achieve in Macedonia - equality with the Albanian people and that is why arms are losing their role".

And while the Albanian party, political and military, strongly supported the peace process, the Macedonian party is on the move now. The attempt to "take the edge off" this document (read: Constitutional amendments, but also amnesty of Albanian guerilla warriors) in the labyrinth of the so-called parliamentary procedure, just weaken its credibility in the eyes of the international community. It is increasingly becoming aware who is cheating it, now that the Framework Agreement was signed by four major Macedonian and Albanian political parties, has the blessing of President Trajkovski, but also guarantees of the international European and American protagonists, NATO inclusive. On Tuesday at the camp of German soldiers in Jerebina near Tetovo Secretary General of the alliance Lord Robertson pointed his finger at the parliament asking that the peace process be implemented to the end by passing Constitutional amendments, and in connection with the manoeuvres of the Macedonian party concerning these amendments and amnesty, he was very clear: "If the political process in the parliament is not successful, the country will sink into civil war".

--- up ---

PRESS IN SOFIA

SEGA, Oct. 1, 2001

MACEDONIA AFTER THE "HARVEST"

... For the time being Albanian "extremists" (according to Reuters and the Council of Europe they are not "terrorists") are demonstrating good behavior. In fact they are panic-stricken that after the assassination in the USA the West could change its attitude towards them, so they are pretending to be reasonable and constructive. The latest news last week was that the KLA had been disbanded. Whoever wishes may believe this is true. In any case, when this was made public, for the first time they made the effort to put on civilian clothes instead of uniforms. After negotiations it was decided what the new NATO mission after the "harvest" would be like. Skopje demanded that the mission have less personnel and that its mandate be shorter, because it is trying to make use of the situation and restore control of government forces in regions KLA already considers its own. Skopje fears that a large NATO mission would take away the police function of the Ministry of Internal Affairs and practically cement the division of the state.

What will happen next? The West cannot afford the luxury to have another civil war break out. The pressure on Skopje and the leadership of Liberation People's Army to carry out the agreement reached in Ohrid will be very strong. The government in Skopje has been given a chance to save the unity of the state and it must not be missed. Liberation People's Army will be the loser unless it evolves in the direction of a responsible political force. There are certain indications in this sense - the objective is to have the new political party run in parliamentary elections in Macedonia and overshadow the two existing political parties of ethnic Albanians. A big problem will be when next parliamentary elections will take place. The role of Bulgaria which was quite markedly passive in the past months, will not be very big. Our country will be appealing on the West to be more generous towards Macedonia and the region. However, this will hardly move the investors. They do not like at all to make experiments in risky zones.

Georgi Gotev

--- up ---

TRUD, Oct. 03, 2001

IMPLICATION OF BULGARIANS

Macedonian media have implicated a Bulgarian company into the curious business deal in connection with which the name of "certain Ljube Boskovki" is mentioned. Accidentally the name of that "certain" person coincides with the name of the minister of internal affairs in Skopje. Also accidentally, "brother Ljube", as he is known "on the banks of the Vardar", is close to Prime Minister Ljupco Georgijevski. And that very same Prime Minister of Macedonia has taken Bulgarian-Macedonian relations out of deep-freezer. The question is why has somebody in Croatia chosen this moment to begin sending fax messages to newspapers in Macedonia and Sofia. (...) "...at the moment when the world is setting out to battle against terrorism, suddenly 'Bulgarian trail is revealed in rice export'". Let the Macedonians try to cure their own hangover because of "Albanian intoxication", because their problems are not ours. All we can do is help them.

Plamen Jotinski

--- up ---

REPUBLIKA, Oct. 2, 2001

HEAD OF NATIONAL SECURITY SERVICE SELLS SECRETS

Head of National Security Service, general Atanas Atanasov, is getting ready to sell top secret information on channels of narcotics on the territory of Bulgaria to Albanian mafia for millions of dollars, Republika learns from a high counter-intelligence source. The interest of the Albanians is the result of the pressure exerted on them by the USA because of Afghanistan, the same source assumes. As Republika claims, a few days ago the general demanded to be given all active files the service was keeping records on. It was to be done in less than 24 hours, but half of the heads of departments refused to provide the files because they were not given orders in writing.

Ivan Prvanov

--- up ---

DNEVNIK, Oct. 3, 2001

JOHN MANNERY TAKING OVER DUTY IN MACEDONIAN TELECOM

John Mannery, who was until recently the manager of MOBIKOM, will be the new executive director of Macedonian company for telecommunications MAKTEL. Last summer he submitted resignation to the post of the manager of the first mobile phone operator in Bulgaria, after seven years spent at the post. In December last year Macedonian Government published a call for tenders for the sale of 51 per cent of the capital of Macedonian company and the only GSM operator. Stonebridge Consortium got the job. The members of the consortium are MATAB (Hungarian telecommunications company) with 86.5 per cent, SEEF (Southeast Europe Equity Fund) with 6.1 per cent, and KOSMOTELCO (Greek company) with 7.4 per cent.

Kamen Kirilov, Svetlana Nenova

end

--- up ---